Unsere Geschichte

Als Familienunternehmen möchten wir Verantwortung für unseren Einfluss auf die Welt um uns herum übernehmen. Unsere Verpflichtung Ihnen gegenüber, unseren Kunden, besteht darin, einzigartige, zeitlose Beleuchtung auf verantwortungsvolle Weise zu entwerfen und herzustellen, damit Sie sie bewundern und schätzen können.

Hector Dome Tischleuchte

1990 — Wie alles begann

Original BTC wurde 1990 von Peter Bowles in Oxfordshire gegründet, wo sich auch heute noch unser Hauptsitz befindet. Mit dem Einsatz von Bone China als erstem Designer in der Beleuchtungsbranche brach Bowles mit Konventionen und ebnete den Weg für seine visionären Investitionen in die britische Fertigung.

Als einzigartige Persönlichkeit in der Branche hat Bowles Marken gegründet, Traditionsbetriebe und Manufakturen gerettet und selbst zahlreiche Produkte entworfen.

Sein erstes Design war die Hector Tischleuchte. Durch sie wurde das natürliche Potenzial von Bone China in der Beleuchtung sichtbar gemacht. Schnell entwickelte sich der Hector zu einem ikonischen und weltweit beliebten Modell.

Peter und Charlie Bowles in unserer Manufaktur in Stoke-on-Trent

2002 – Bone China

Peter Bowles war der erste Designer, der Bone China für Leuchten einsetzte. Seine Verbundenheit zur lokalen Fertigung führte ihn nach Stoke-on-Trent, das Zentrum der britischen Keramikindustrie.

2002 stellte sich heraus, dass die Fabrik, welche die Bone China-Schirme herstellte, von der Schließung bedroht war. Peter übernahm kurzerhand den Betrieb und sicherte damit die Zukunft der Mitarbeiter.

Heute ist diese Fabrik das Herzstück von Original BTC. Wir investieren kontinuierlich in modernste Ausrüstung – zuletzt in einen neuen Brennofen.

2010 — DAVEY LIGHTING

Um unser Sortiment auf Außenbeleuchtung auszuweiten, erwarben wir 2010 Davey Lighting – und verhinderten so, dass der traditionsreiche Betrieb an ein belgisches Unternehmen verkauft und die Produktion ins Ausland verlagert wurde.

Mit Wurzeln in den Londoner Werften des 19. Jahrhunderts vereint Davey Lighting industrielles Design, traditionelle Handwerkskunst und hochwertige Rohmaterialien.

Viele dieser authentischen und einzigartigen Leuchten besitzen eine IP-Schutzklasse und werden nach wie vor von Hand in England gefertigt. Wir ergänzen die Davey Lighting-Kollektion kontinuierlich mit neuen Modellen und überarbeiten historische Designs behutsam, um sie auch in modernen Räumen einsetzen zu können.

2011 — NEUE GLAS- & METALLMANUFAKTUREN

Original BTC übernahm English Antique Glass, den letzten traditionellen Flachglasproduzenten Großbritanniens, um dessen jahrhundertealtes Handwerk zu bewahren. Die Kunsthandwerker dort fertigten bereits Glasfenster für die York Minster und den Buckingham Palace. Heute setzt die Manufaktur ihre Tradition fort und produziert handgeblasene Glaselemente für Original BTC und Davey Lighting.

Im selben Jahr schloss sich auch Abbotts Manufacturing, eine Metallmanufaktur aus Birmingham, Original BTC an. Damit konnten wir das spezialisierte Fachwissen im Land halten. Das Team, heute in Witney ansässig, verarbeitet Messing, Kupfer und Aluminium mit teils jahrhundertealten Techniken zu Schirmen, Gestellen und Bauteilen für unsere Leuchten.

2012 — EIN FAMILIENUNTERNEHMEN

Als unabhängiges, inhabergeführtes Unternehmen vereint Original BTC Entwurf, Fertigung und Vertrieb unter einem Dach und behält so stets volle Kontrolle über Qualität und Handwerkskunst.

Peter Bowles’ Sohn Charlie wurde 2012 zum Director ernannt. Er hatte bereits seit seiner Jugend praktische Erfahrung gesammelt, vom Zusammenbau der Hector-Leuchten bis zur Gestaltung von Website und Katalog während seines Produktdesign-Studiums. Sein erstes eigenes Design, die London, erschien 2009.

2013 übernahm Peters Tochter Gina Amies die Leitung der Schwesterfirma Beadlight, und 2017 folgte ihre Schwester Hettie Bowles als Director of Operations and Logistics bei Original BTC.

2013 — Beadlight

Im Jahr 2013 erwarb Original BTC den britischen LED-Spezialisten Beadlight. Das Unternehmen wurde in den 1980er-Jahren in Oxford gegründet und ist seitdem führend in der Entwicklung von LED-Technologie, unter anderem für die Luftfahrtindustrie.

Dank der patentierten “Beadlight diffusion” bietet das Unternehmen hochwertigste LED-Lösungen zum Lesen. Heute arbeitet Beadlight mit zahlreichen großen Fluggesellschaften und Sitzherstellern weltweit.

2014 — Showroom in Paris

Mit der Eröffnung unseres Showrooms in der 32 Rue Bonaparte im Pariser Stadtteil St. Germain brachten wir 2014 unser britisches Design und Handwerk erfolgreich nach Frankreich.

2015 — QUEEN’S AWARD

Wir wurden 2015 mit dem renommierten Queen’s Award for Enterprise in International Trade ausgezeichnet – eine Würdigung unseres außergewöhnlichen Exportwachstums.

„Einen Queen’s Award zu gewinnen, ist eine große Ehre für das gesamte Team – es ist die höchste Auszeichnung, die ein Unternehmen in Großbritannien erhalten kann.“ – Peter Bowles

2017 – Expansion in die USA

Zum ersten Mal gingen wir über Europa hinaus und eröffneten in New Yorks SoHo, 56 Greene Street, einen Showroom. Damit stellten wir unser britisches Handwerk und Design auch auf dem US-Markt vor und setzten unseren globalen Wachstumskurs fort.

2020 — SHOWROOMS IN TAIWAN

Unser erster Schritt nach Asien: In der pulsierenden Stadt Taichung, der zweitgrößten Stadt Taiwans, eröffneten wir 2020 unseren ersten Showroom. Unter der Leitung von Rick Huang präsentierten wir dort eine Auswahl unserer Leuchten.

Aufgrund des großen Erfolgs folgte später ein weiterer Showroom in Taipeh, um noch mehr Kundinnen und Kunden in der Region zu erreichen.

2020 — 30 JAHRE HECTOR

Wir feierten stolz 30 Jahre Handwerkskunst mit dem Launch der Hector 30, einer Sonderedition von Peter Bowles’ erstem Design, das maßgeblich Stil und Anspruch von Original BTC prägte.

Von Anfang an standen Liebe zum Detail und durchdachter Entwurf im Mittelpunkt unserer Philosophie. Die Hector-Leuchte führte das mittlerweile ikonische gewebte Baumwollkabel ein, das herkömmliche Kunststoffkabel ersetzt.

Bis heute wird die Hector 30 in unserer Manufaktur in Stoke-on-Trent von Hand gefertigt und verkörpert so den zeitlosen britischen Design- und Qualitätsanspruch, für den Original BTC steht.

2021 — INVESTITION IN WITNEY

Um unsere Umweltbelastung zu reduzieren und die Effizienz zu steigern, haben wir 2021 unsere Glasbläser-Werkstatt an unseren Hauptstandort in Witney, Oxfordshire, verlegt – hier befinden sich auch unser Hauptsitz, unsere Montage und Beadlight.

Durch die Zentralisierung konnten wir kürzere Transportwege und eine bessere Prozessüberwachung realisieren und damit unser Bekenntnis zu nachhaltigem Handeln weiter stärken.

2024 — ERÖFFNUNG IN MÜNCHEN

Mit unserem ersten Standort in Deutschland am Gärtnerplatz in München haben wir 2024 einen beeindruckenden Showroom eröffnet, entworfen in Zusammenarbeit mit dem #AD100-Interior-Designer Sebastian Zenker.

Gemeinsam mit unserem Director Charlie Bowles schuf Sebastian eine Raumgestaltung, die Mut und Ruhe auf elegante Weise verbindet – und so den Kern unserer Marke widerspiegelt.

Nachhaltigkeit

Als Familienunternehmen übernehmen wir Verantwortung für unseren Einfluss auf die Welt. Unser Ziel ist es, zeitlose Leuchten verantwortungsvoll zu entwerfen und zu fertigen, damit sie auch künftige Generationen begeistern.