Über uns

British. Timeless. Classic. Wir entwerfen und fertigen Leuchten, die jedem Raum Wärme, Komfort und Charakter verleihen. Tief in der britischen Tradition verwurzelt, entstehen all unsere Designs in Oxfordshire, England. Jedes Original BTC-Stück ist darauf ausgelegt, ein Leben lang zu bestehen und verbindet kunstvolles Design mit dauerhafter Qualität.

Detail des Lampenschirms der Blossom Linear Leuchte
Handmalerei in unserer Töpferei

Unsere Philosophy

Wir sind überzeugt, dass schöne Produkte eine ebenso schöne Fertigung verdienen. Deshalb legen wir nicht nur Wert auf das Design unserer Leuchten, sondern auch auf ihre präzise Herstellung in unseren eigenen Werkstätten. Von der Idee über den Entwurf und die Materialauswahl bis hin zur sorgfältigen Handveredelung spiegelt jeder Schritt unseren kompromisslosen Qualitätsanspruch wider.

Indem wir Tradition und Innovation in Einklang bringen, entstehen Leuchten, die jedem Raum eine besondere Harmonie verleihen. Dabei sind wir tief mit unserem Erbe verbunden: Wir achten traditionelle Handwerkskunst und integrieren zugleich moderne Technologien, um unsere Prozesse kontinuierlich zu verbessern.

Unsere Leidenschaft umfasst sowohl zeitgenössische als auch historische Leuchtendesigns. Ob wir neue Entwürfe entwickeln oder Modelle aus dem späten 19. Jahrhundert bewahren: Wir bleiben stets unserer Maxime von Authentizität, Langlebigkeit und zeitloser Ästhetik treu.

Handmalerei in unserer Töpferei
Hettie, Charlie and Peter Bowles

Wer wir sind

Original BTC wurde 1990 von Peter Bowles gegründet. Bereits frühe Entwürfe wie die Hector Dome Tischleuchte prägten den Stil unserer zukünftigen Kollektionen. Bis heute sind wir ein unabhängiges Familienunternehmen, in dem Peters Sohn Charlie und seine Tochter Hettie entscheidende Rollen einnehmen. Auf dem Foto sehen Sie Peter zusammen mit Hettie (Director of Operations) und Charlie (Director).

2011 haben wir den traditionsreichen Leuchtenhersteller Davey Lighting in die Original-BTC-Familie aufgenommen und in dessen Erbe und erfahrene Handwerker investiert, um dieses einzigartige Know-how zu bewahren.

Im Laufe der Jahre sind wir zu einer internationalen Marke gewachsen, mit Teams und Showrooms in Frankreich, den Vereinigten Staaten, Deutschland und Taiwan. Trotz dieser weltweiten Perspektive bleiben unsere Wurzeln fest in Oxfordshire verankert.

Making-of des Hector Lampenschirms aus Bone China

UNSER HANDWERK

Unsere Leuchten feiern hochwertige Materialien, echtes Kunsthandwerk und bewährte Techniken. In Stoke-on-Trent betreiben wir eine eigene Bone China-Manufaktur, während wir in unserer Zentrale in Oxfordshire Metall- und Glaswerkstätten führen. Jedes Stück wird von unseren erfahrenen Kunsthandwerkern mit größter Sorgfalt von Hand gefertigt – so garantieren wir höchste Qualität und eine unverwechselbare Note in jeder Leuchte.

Mit Blick auf Langlebigkeit entwerfen wir unsere Leuchten so, dass sie über Jahre hinweg Freude bereiten. Um die Lebensdauer unserer Produkte weiter zu verlängern, bieten wir Ersatzteile an – ein klares Bekenntnis zu Handwerk, Nachhaltigkeit und dauerhaftem Design.

Wir verfeinern unsere Prozesse kontinuierlich, um die Herstellung so nachhaltig wie möglich zu gestalten.

Unsere Geschichte

Erfahren Sie mehr über unsere Geschichte: von den ersten Designs über Investitionen in traditionelle Herstellungsweisen bis hin zu inspirierenden Kollektionen.