À PROPOS DE NOUS

British. Timeless. Classics. Nous concevons et fabriquons des luminaires qui apportent chaleur, confort et caractère à chaque espace. Ancrés dans l’héritage britannique, nous réalisons toutes nos créations dans l’Oxfordshire, en Angleterre. Chaque pièce Original BTC est pensée pour durer toute une vie, alliant un savoir-faire artistique à une qualité pérenne.

Détail de l’abat-jour Blossom Linear
Peinture à la main dans notre poterie

NOTRE PHILOSOPHIE

Nous sommes convaincus que des produits d’exception méritent une fabrication d’exception. C’est pourquoi nous attachons autant d’importance à la conception de nos luminaires qu’à leur réalisation selon les normes les plus exigeantes dans nos propres ateliers. De l’idée initiale au choix des matériaux, en passant par le design et les finitions minutieuses, chaque étape reflète notre engagement inébranlable envers la qualité.

En mariant tradition et innovation, nous créons des luminaires qui instaurent une harmonie dans chaque espace. Nous attachons une grande valeur à notre patrimoine, honorons le savoir-faire artisanal et intégrons les technologies modernes pour perfectionner nos processus.

Notre passion englobe aussi bien des luminaires contemporains que des modèles historiques. Que nous développions de nouvelles créations ou préservions des pièces datant de la fin du XIXᵉ siècle, nous restons fidèles à notre quête d’authenticité, de longévité et d’esthétique intemporelle.

Peinture à la main dans notre poterie
Hettie, Charlie and Peter Bowles

QUI SOMMES-NOUS ?

Original BTC a été fondée en 1990 par Peter Bowles. Parmi ses premières créations, la lampe de table Hector Dome a donné le ton pour nos futures collections. Aujourd’hui encore, nous sommes une entreprise familiale et indépendante, où le fils de Peter, Charlie, et sa fille Hettie occupent des postes clés. Sur cette photo, vous pouvez voir Peter accompagné de Hettie (Directrice des opérations) et de Charlie (Directeur).

En 2011, nous avons accueilli le fabricant traditionnel Davey Lighting au sein de la famille Original BTC, en investissant dans son héritage et dans ses artisans qualifiés pour préserver ce savoir-faire unique.

Au fil des décennies, nous sommes devenus une marque internationale, avec des équipes et des showrooms en France, aux États-Unis, en Allemagne et à Taïwan. Malgré notre vision globale, nos racines restent solidement ancrées dans l’Oxfordshire.

Fabrication de l’abat-jour Hector en Bone China

NOTRE SAVOIR-FAIRE

Nos luminaires célèbrent la rencontre des matériaux, du savoir-faire et de techniques traditionnelles. Nous gérons une poterie de Bone China à Stoke-on-Trent, ainsi que des ateliers de métal et de verre dans notre siège de l’Oxfordshire. Chaque pièce est façonnée avec soin par nos artisans qualifiés, garantissant une qualité irréprochable et une personnalité unique à chaque luminaire.

Conçus pour durer, nos luminaires sont étudiés pour une longévité maximale. Nous fournissons des pièces de rechange afin de prolonger la durée de vie de nos produits, témoignant de notre engagement en faveur de l’artisanat, de la durabilité et d’un design pérenne.

Nous perfectionnons sans cesse nos processus pour rendre notre production aussi responsable que possible.

Notre historie

Découvrez l’histoire et les moments clés d’Original BTC. De l’histoire derrière la conception de notre toute première lampe, aux investissements majeurs dans l’artisanat britannique et à nos collaborations les plus passionnantes.