NOTRE HÉRITAGE

Original BTC a été fondée en 1990 avec pour ambition de valoriser l’artisanat et le design britanniques. Depuis, nous nous sommes développés sur de nouveaux marchés, avons ouvert des showrooms à travers le monde et investi dans nos usines au Royaume-Uni – tout en restant fidèles à nos origines.

LAMPE DE TABLE HECTOR DOME

1990 — LES DÉBUTS

Original BTC a vu le jour en 1990 sous l’impulsion de Peter Bowles, dans l’Oxfordshire, où se trouve toujours notre siège social. Premier designer à utiliser le Bone China dans l’éclairage, Bowles a ainsi rompu avec les conventions et posé les bases de ses investissements novateurs dans la production britannique.

Personnalité unique dans le secteur, il a lancé de nouvelles marques, sauvé des entreprises et usines historiques, et conçu lui-même de nombreux produits.

Sa première création fut la lampe de table Hector, mettant en avant la beauté naturelle du Bone China dans l’éclairage. Rapidement, le modèle Hector est devenu un incontournable, apprécié dans le monde entier.

Peter et Charlie Bowles dans notre usine de Stoke-on-Trent

2002 — BONE CHINA

Premier designer à introduire le Bone China dans le luminaire, Peter Bowles s’est tourné vers Stoke-on-Trent, berceau de l’industrie céramique britannique.

En 2002, il découvre que l’usine produisant les abat-jour en Bone China est menacée de fermeture. Il décide alors de la racheter, assurant ainsi la pérennité du site et des emplois.

Aujourd’hui, cette manufacture est le cœur battant d’Original BTC. Nous y investissons constamment dans de nouveaux équipements, dont un four de cuisson récemment installé.

2010 — DAVEY LIGHTING

Dans le but d’élargir notre gamme de luminaires à l’extérieur, nous avons acquis Davey Lighting en 2010, préservant ainsi la production au Royaume-Uni et empêchant une vente à une entreprise belge qui prévoyait de délocaliser la fabrication.

Fondée dans les chantiers navals du Londres du XIXᵉ siècle, Davey Lighting marie design industriel, savoir-faire artisanal et matériaux de premier choix.

Authentiques et uniques, de nombreux modèles bénéficient d’une protection IP et sont encore fabriqués à la main en Angleterre. Nous continuons d’ajouter de nouvelles collections à l’offre Davey Lighting, tout en modernisant avec soin certains modèles historiques pour qu’ils s’intègrent parfaitement aux espaces contemporains.

2011 — ATELIERS DE VERRE ET DE MÉTAL

Original BTC a racheté English Antique Glass, dernier fabricant traditionnel de verre plat au Royaume-Uni, préservant ainsi un savoir-faire remontant à plusieurs siècles. Les artisans de cette verrerie ont notamment créé des vitraux pour la cathédrale d’York et le palais de Buckingham. Aujourd’hui, ils perpétuent leur héritage tout en produisant du verre soufflé à la main pour Original BTC et Davey Lighting.

La même année, Abbotts Manufacturing, une usine de métallurgie basée à Birmingham, a rejoint Original BTC, garantissant la conservation de ce savoir-faire spécialisé sur le sol britannique. Désormais installée à Witney, l’équipe hautement qualifiée utilise des techniques traditionnelles (soudure, brasage, formage) pour façonner abat-jour, bases et composants en laiton, en cuivre ou en aluminium pour nos collections.

2012 — UNE ENTREPRISE FAMILIALE

Entreprise indépendante et privée, Original BTC gère la conception, la production et la distribution en interne, assurant ainsi une maîtrise totale de la qualité et du savoir-faire.

En 2012, Charlie, le fils de Peter Bowles, est devenu Directeur après avoir acquis une solide expérience pratique : adolescent, il assemblait déjà la collection Hector de la marque, avant de concevoir le site internet et la brochure pendant ses études de design produit à l’université. Sa première création, la London, a été lancée en 2009.

En 2013, Gina Amies, la fille de Peter, a pris la direction de Beadlight, l’entreprise sœur d’Original BTC, puis sa sœur Hettie Bowles a rejoint le groupe en 2017 en tant que Directrice des opérations et de la logistique.

2013 — BEADLIGHT

En 2013, Original BTC a acquis Beadlight, un spécialiste britannique des LED. Fondée à Oxford dans les années 1980, l’entreprise est à l’avant-garde de cette technologie depuis ses débuts, concevant, développant et fabriquant les premiers luminaires LED destinés à l’aéronautique.

Grâce à sa technologie brevetée « Beadlight diffusion », la société propose un éclairage LED de grande qualité, idéal pour la lecture. Aujourd’hui, Beadlight collabore avec la plupart des grandes compagnies aériennes et fabricants de sièges.

2014 — SHOWROOM À PARIS

En 2014, nous avons ouvert notre showroom au 32, rue Bonaparte, dans le quartier Saint-Germain à Paris, introduisant ainsi notre design et notre artisanat britanniques sur le marché français.

2015 — QUEEN’S AWARD

Nous avons reçu en 2015 la prestigieuse récompense du Queen’s Award for Enterprise in International Trade, reconnaissant notre remarquable croissance à l’export.

« Recevoir un Queen’s Award est un immense honneur pour toute l’équipe – c’est la plus haute distinction décernée à une entreprise au Royaume-Uni. » – Peter Bowles

2017 — EXPANSION AUX ÉTATS-UNIS

Pour la première fois, nous nous sommes implantés en dehors de l’Europe en ouvrant un showroom à SoHo, au 56 Greene Street à New York. Ce développement a permis de faire connaître notre savoir-faire et notre design britanniques sur le marché américain, renforçant ainsi notre présence internationale.

2020 — SHOWROOMS À TAIWAN

Nous avons fait nos premiers pas en Asie en inaugurant un showroom à Taichung, la deuxième plus grande ville de Taïwan, où Rick Huang propose une sélection choisie de nos luminaires.

Fort de ce succès, nous avons ensuite ouvert un deuxième showroom à Taipei, pour faire découvrir notre éclairage artisanal à un public encore plus large dans la région.

2020 — 30 ANS DE LAMPE HECTOR

Nous avons fièrement célébré 30 ans d’expertise artisanale en lançant la Hector 30, une édition spéciale de la toute première création de Peter Bowles, qui a défini l’essence et la qualité d’Original BTC.

Depuis le début, l’attention portée aux détails et la réflexion dans la conception sont au cœur de notre philosophie. La Hector a introduit le désormais emblématique câble en coton tissé, remplaçant le câble plastique traditionnel pour un rendu plus raffiné.

Fabriquée à la main dans notre usine de Stoke-on-Trent, la Hector 30 incarne toujours l’excellence du design et de l’artisanat britanniques, piliers fondamentaux d’Original BTC.

2021 — INVESTISSEMENT À WITNEY

Dans le but de réduire notre impact environnemental et d’améliorer notre efficacité, nous avons centralisé en 2021 nos activités de soufflage de verre sur notre site principal à Witney, dans l’Oxfordshire, où se trouvent également notre siège, notre ligne d’assemblage et Beadlight.

Cette réorganisation a permis de réduire les distances de transport, de faciliter la gestion des opérations et de renforcer notre engagement en faveur du développement durable.

2024 — OUVERTURE À MUNICH

Notre tout premier emplacement en Allemagne a vu le jour sur la Gärtnerplatz à Munich, offrant un superbe showroom conçu en collaboration avec le designer d’intérieur #AD100 Sebastian Zenker.

En étroite collaboration avec notre Directeur, Charlie Bowles, Sebastian a créé un espace mariant audace et sérénité, reflétant parfaitement l’esprit de notre marque.

DÉVELOPPEMENT DURABLE

En tant qu’entreprise familiale, nous assumons pleinement notre impact sur le monde qui nous entoure. Notre engagement : concevoir et fabriquer des luminaires intemporels de manière responsable, afin qu’ils puissent être appréciés par les générations à venir.