Le 60e Pasadena Showcase House of Design s’est déroulé ce printemps dans toute sa splendeur au Bauer Estate & Gardens, un imposant manoir de style colonial Monterey de 1928, niché au cœur de cinq acres de jardins historiques à Pasadena, Los Angeles, États-Unis.

L’événement a réuni plus de 30 décorateurs d’intérieur et paysagistes qui ont transformé cette résidence de 1 400 m² et ses vastes terrains en une vibrante célébration de la créativité contemporaine, tout en rendant hommage à l’héritage architectural du domaine.

Le Garden Studio, imaginé par Beatriz Rose Design, a apporté une sensibilité anglaise inattendue à la Californie du Sud. Inspiré par les illustrations et le charme champêtre de Beatrix Potter, l’espace est devenu un jardin d’intérieur idyllique, romantique et profondément artisanal.

Un intérieur autrefois daté a été réinventé en un refuge au style cottage, où antiquités, boiseries restaurées et textures naturelles se sont harmonieusement mêlées pour recréer l’élégance d’un intérieur patrimonial anglais au sein d’un domaine californien.

Nous avons eu le plaisir de contribuer à la vision de Beatriz Rose pour le Garden Studio avec des luminaires soutenant à la fois sa fonctionnalité et son caractère. La suspension Cobb Rise & Fall a offert un éclairage flexible en hauteur, parfaitement adapté à un studio où les tâches et les ambiances évoluent au fil de la journée.

La lampe portable Blossom reflétait cette même adaptabilité, un accent doux et organique pouvant être déplacé aisément dans la pièce. Pour compléter l’ensemble, l’applique Alma a apporté à la fois une lumière fonctionnelle et une touche de charme, sa finition corail peinte à la main insufflant une note artisanale et colorée aux tons naturels du studio.

Ensemble, ces pièces ont créé des strates lumineuses qui ont enrichi le sentiment de chaleur, d’artisanat et de créativité discrète au cœur du projet.